Thursday, April 18, 2013

Pronombres personales objeto

Qué es un pronombre
 
Un pronombre es una palabra que sustituye a un nombre.  Por ejemplo, 
María tiene una bicicleta - Ella tiene una bicicleta
Los pronombres personales pueden referirse a personas, animales o cosas.
La función principal de los pronombres personales indirectos es sustituir a un nombre con la función de objeto directo o de objeto indirecto.


La forma más sencilla de encontrar el objeto indirecto es preguntando ¿a quién? o ¿para quién? Esta pregunta sirve para encontrar el objeto indirecto en la mayor parte de los casos, aunque existe otro sistema que es poner la frase en voz pasiva para averiguarlo.

La forma más sencilla de encontrar el objeto directo es preguntar ¿qué + el verbo?. No es un sistema infalible, pero funciona la mayoría de las veces.

Ejemplos de oraciones con  objeto directo e indirecto

Mamma leser meg et eventyr - Mamá me lee un cuento.

  • Mamma (sujeto)
  • leser (verbo)
  • meg (objeto indirecto)
  • et eventyr (objeto directo)

Kan du låne meg boka? - ¿Puedes prestarme el libro?


  • Kan (verbo)
  • du (sujeto)
  • meg (objeto indirecto)
  • boka (objeto directo

Listado de pronombres personales

En el cuadro a continuación aparecen los pronombres personales sujeto y los pronombres personales objeto, porque hay ocasiones muy determinadas en que - como veremos - pueden utilizarse indistintamente, así que para no tener que saltar de un apartado a otro, he decidido ponerlos juntos.

En algunos libros de gramática noruegos el pronombre personal sujeto se define como pronombre personal nominativo y el el pronombre personal objeto se define como pronombre personal acusativo.




o
Pers.
Sujeto
Objeto
Sing.
1
jeg
yo
meg
me, mi
2
du
deg
te, ti
3
han
él
ham
le, se, si
3
hun
ella
henne
le,la, se, si
3
den
ello – para masc/fem.
den
lo, se, si
3
det
ello – para neutro
det
lo, se, si
Plural
1
vi
nosotros
oss
nos
2
dere
vosotros
dere
os
3
de
ellos
dem
los, les, las, se, si


La tercera persona del pronombre personal sujeto formal (usted/ustedes) es de/De y la tercera persona del pronombre personal objeto formal (se) es dem/Dem. Se utilizan raramente.

Usos de los pronombres personales objeto

1. Se usan para sustituir a un objeto (o completo). Por ejemplo,

Atle har kjøpt ski til barna  - Atle ha comprado esquis para los niños
Atle har kjøpt ski til dem (dem es un pronombre personal objeto)

2.  Normalmente cuando utilizamos "det er" o "det var" usamos el pronombre personal objeto, aunque también podemos utilizar el sujeto. Por ejemplo,

Det er jeg - Este soy yo  // Soy yo Det er meg - Este soy yo  // Soy yo


3. Normalmente cuando utilizamos "enn" o "som" usamos el pronombre personal objeto. Por ejemplo,

Astrid er like flink som ham. - Astrid es tan lista como él.

No comments:

Post a Comment